اختصارات لوحة المفاتيح

ابحث عن الاختصارات حسب المهمة أدناه، أو انتقل إلى المرجع الكامل. هذه هي التعيينات الافتراضية؛ قم بتخصيصها في تحرير → التفضيلات → لوحة المفاتيح (OpenShot Video Editor → التفضيلات على macOS). راجع لوحة المفاتيح للتفاصيل.

على macOS، استخدم Command للاختصارات المعروضة مع Ctrl.

استخدام الجدول الزمني بلوحة المفاتيح

ركّز على الجدول الزمني قبل تحديد أو تحريك أو تقليم المقاطع والانتقالات باستخدام هذه الاختصارات.

التنقل بين اللوحات

الإجراء	اختصار
ركّز على ملفات المشروع	Shift+1
عرض معاينة للملف المحدد أو مصدر مقطع الجدول الزمني	Shift+2 أو Alt+P
ركّز على الجدول الزمني	Shift+3
ركّز على الانتقالات	Shift+7
ركّز على التأثيرات	Shift+8
ركّز على الرموز التعبيرية	Shift+9
الانتقال إلى التحكم التالي / السابق	Tab / Shift+Tab
ركّز على عنوان تبويب اللوحة التالي / السابق دون تحديده	Tab / Shift+Tab
نقل التركيز بين عناوين تبويبات اللوحة	Left / Right أثناء تركيز العنوان
تفعيل تبويب اللوحة المركّز والدخول إلى أول عنصر تحكم فيه	Space أو Enter
تصفح ملفات المشروع، الانتقالات، التأثيرات، أو الرموز التعبيرية	مفاتيح الأسهم أثناء تركيز القائمة

كل عنوان لوحة مجمّع هو نقطة توقف تبويب منفصلة. نمط التركيز العادي يميّز العنوان المركّز (تسطير في Cosmic Dusk)؛ نقل التركيز لا يغير اللوحة المحددة. تفعيل عنوان للتبديل بين اللوحات وتركيز أول عنصر تحكم فيه. النقر على تبويب لوحة يركّز أيضًا على أول عنصر تحكم، حتى لو كان التبويب محددًا بالفعل. فقط عناصر التحكم المرئية في اللوحة النشطة تشارك في تسلسل التبويب؛ يتم تخطي عناصر التحكم المخفية.

عندما يكون التركيز داخل لوحة، يبقى التسطير تحت التبويب النشط. عند التنقل بين العناوين باستخدام Tab، يتبع التسطير العنوان المركّز. الجدول الزمني نفسه هو نقطة توقف تبويب واحدة؛ Tab لا يزور كل مقطع أو انتقال.

مسطرة الجدول الزمني ورؤوس المسارات، بما في ذلك تسمياتها، تصبح باهتة عند فقدان التركيز. تبقى منطقة المقطع كما هي. في Cosmic Dusk، يميّز تسطير أزرق نص عنوان اللوحة المركّزة أو التبويب النشط، وتظهر الأزرار حدود تركيز زرقاء. لوحة الجدول الزمني غير المعنونة لا تحتوي على تسطير.

معاينة مصدر

اضغط Shift+2 أو Alt+P مع التركيز على ملفات المشروع لمعاينة الملف المحدد. مع التركيز على الجدول الزمني، يعرض نفس الأمر معاينة للمقطع النشط المحدد من نقطة البداية. عند تحديد عدة عناصر، يحدد مرساة التحديد النشطة المصدر. الانتقالات والمقاطع التي لا تحتوي على ملف مشروع متاح لا تفتح معاينة المصدر.

يتم إعادة استخدام معاينة موجودة لنفس الملف أو نفس مقطع الجدول الزمني. لمقاطع الجدول الزمني المختلفة أهداف تحرير نطاق منفصلة، حتى لو استخدمت نفس المصدر. عندما لا يكون لدى قائمة الملفات أو الجدول الزمني التركيز، لا يفعل الأمر شيئًا.

في معاينة الملف، انقر أو اسحب مسطرة المصدر للتنقل. توفر معاينة المقطع وتقسيم الملف أيضًا تحرير النطاق: اسحب مقابض البداية/النهاية، حرّك نطاق الشريط المختار، ارسم نطاقًا جديدًا خارجه، أو حرّر رموز الوقت الخاصة بهم، أو اضغط I / O لتعيين علامة عند رأس التشغيل. النهاية هي آخر إطار مشمول. Loop يكرر النطاق المحدد. تستخدم المعاينة اختصارات تشغيل الجدول الزمني وتحرير النطاق التي قمت بتكوينها: , / . تحرك النطاق إطارًا واحدًا (Shift يحرك خمسة). [ يحدد البداية للتقليم، ] يحدد النهاية؛ ثم تقوم الفاصلة والنقطة بتقليم ذلك الحافة. Esc يخرج من وضع التقليم قبل إغلاق الحوار. Left / Right يتنقلان بين الإطارات دون تغيير النطاق. Space يبدل التشغيل، J / L يغيران سرعة التشغيل و K يوقف التشغيل مؤقتًا. تترك هذه الاختصارات إدخال النص كما هو في الاسم ورموز الوقت.

لا يقوم تحريك المؤشرات أو نقلها بتحرير المشروع حتى تنقر على زر إنشاء أو تحديث أو تحديث المقطع في الحوار. انظر تقسيم الملف.

إضافة وتطبيق الأصول

تفتح اختصارات اللوحة أعلاه اللوحة الجانبية وتركز مباشرة على قائمة الأصول الخاصة بها. استخدم مفاتيح الأسهم لاختيار أصل، ثم Ctrl+Enter لإضافته أو تطبيقه. يتم الاحتفاظ بتحديد المتصفح الحالي؛ إذا لم يتم تحديد شيء، فإن تركيز المتصفح يحدد العنصر الحالي أو أول عنصر متاح.

اللوحة / الإجراء	اختصار	النتيجة
ملفات المشروع: إضافة الملفات المحددة	Ctrl+Enter	ضع الملفات بالتسلسل عند رأس التشغيل، بترتيب المتصفح، على المسار المستهدف.
التأثيرات: تطبيق التأثيرات المحددة	Ctrl+Enter	تطبيق على المقاطع المحددة في الجدول الزمني. تصفح التأثيرات يحافظ على تحديد تلك المقاطع.
الانتقالات: إضافة الانتقالات المحددة	Ctrl+Enter	ضع عند رأس التشغيل على المسار المستهدف، باستخدام طول الانتقال الافتراضي.
الرموز التعبيرية: إضافة الرموز التعبيرية المحددة	Ctrl+Enter	ضع عند رأس التشغيل على المسار المستهدف، باستخدام طول الصورة الافتراضي.
افتح مربع الحوار إضافة إلى الجدول الزمني للملفات المحددة	Ctrl+Alt+A	اختر الموضع وخيارات أخرى قبل إضافة الملفات.

الهدف هو مسار عنصر الجدول الزمني المحدد، أو المسار المحفوظ إذا لم يتم تحديد شيء. إذا لم يتوفر أي منهما، يستخدم OpenShot أعلى مسار غير مقفل. يظهر تسمية المسار الهدف غامقة أثناء تصفح الأصول. لتغييره، اختر عنصرًا على المسار المطلوب أو امسح تحديد الجدول الزمني وانقر على المسار المطلوب قبل العودة إلى المتصفح. الهدف المقفل يمنع العملية؛ التأثيرات تتطلب أيضًا مقاطع محددة على مسارات غير مقفلة.

الإضافة عند رأس التشغيل تستخدم وضع OpenShot العادي: لا تفسح المجال بتحريك المقاطع اللاحقة أو تكتب فوق محتواها. كما هو الحال مع سحب مقطع واحد، يمكن للتداخل أن ينشئ انتقالًا تلقائيًا. يبقى رأس التشغيل في مكانه ويبقى التركيز في المتصفح، حتى تتمكن من الاستمرار في اختيار الأصول. اضغط Shift+3 لتحرير العناصر الجديدة المضافة إلى الجدول الزمني.

على سبيل المثال: Shift+1 → مفاتيح الأسهم → Ctrl+Enter → Shift+3. يعمل اختصار الإضافة/التطبيق في قائمة الأصول، وليس أثناء الكتابة في فلتر أو إعادة تسمية عنصر.

تحريك رأس التشغيل

الإجراء	اختصار
خطوة للخلف / للأمام إطار واحد	Left / Right
خطوة للخلف / للأمام خمسة إطارات	Shift+Left / Shift+Right
الانتقال إلى التعديل السابق / التالي	Up / Down
القفز إلى البداية / النهاية	Home / End
تمركز الجدول الزمني على رأس التشغيل	Shift+C
تشغيل / إيقاف مؤقت	Space
تشغيل بالعكس	J
إيقاف التشغيل	K
تشغيل للأمام	L

تستخدم تنقل التحرير مسار العنصر المحدد، أو آخر مسار تم النقر عليه إذا لم يتم تحديد شيء. بدون مسار نشط، يبدأ على أعلى مسار يحتوي على مقطع أو انتقال عند رأس التشغيل، أو أعلى مسار ممتلئ في فجوة.

تحديد المقاطع والانتقالات

تحدد هذه الاختصارات المقاطع والانتقالات معًا. يجلب التحديد العنصر إلى العرض دون تغيير التكبير أو رأس التشغيل.

الإجراء	اختصار
تحديد العنصر السابق / التالي	Ctrl+Left / Ctrl+Right
تحديد عنصر أعلاه / أدناه	Ctrl+Up / Ctrl+Down
تمديد التحديد إلى العنصر السابق / التالي	Ctrl+Shift+Left / Ctrl+Shift+Right
التنقل بين العناصر تحت رأس التشغيل	D
تمديد التحديد عبر العناصر تحت رأس التشغيل	Ctrl+Shift+D
تحديد الكل / مسح التحديد	Ctrl+A / Ctrl+Shift+A

اليسار/اليمين يتبع المسار الحالي أولاً. عندما لا يبقى عنصر في ذلك الاتجاه، يستمر إلى بداية أقرب عنصر في مسار آخر.

الأعلى/الأسفل ينظر فوق أو تحت العنصر المحدد، مفضلاً العناصر التي تتداخل معه زمنياً. يفوز المسار المتداخل الأقرب. إذا لم يتداخل شيء، يفوز أصغر فجوة أفقية، ثم أقرب مسار. التعادلات على مسار تفضل مركز العنصر الأقرب. المسارات الفارغة والعناصر غير المرتبطة أبعد على الجانب لا تعيق التنقل. بدون تحديد، يوفر رأس التشغيل الموضع الابتدائي.

التحديد عند رأس التشغيل يدور من أعلى مسار إلى أدناه، ثم يعود إلى الأعلى. تحريك رأس التشغيل يعيد بدء الدورة. إذا لم يكن هناك عنصر تحته، يبقى التحديد دون تغيير. توسيع التحديد يحافظ على العناصر المحددة بالفعل.

تحريك المقاطع والانتقالات

تقوم هذه الاختصارات بتحريك المقاطع والانتقالات المحددة عندما لا يكون أي حافة تقليم محددة.

الإجراء	اختصار
تحريك لليسار / اليمين إطار واحد	, / .
تحريك لليسار / اليمين خمسة إطارات	Shift+, / Shift+.
تحريك لأعلى / أسفل مسار واحد	Alt+Up / Alt+Down

تحركات المسار تحافظ على توقيت التحديد ويمكنها استخدام المسارات الفارغة. المسار المقفل أو حافة قائمة المسارات تمنع تحريك المسار بالكامل.

اضغط باستمرار على اختصار الفاصلة/النقطة للتحرك بشكل مستمر. يعرض OpenShot معاينة للحركة أثناء تكرار الضغط على المفتاح، ثم يحفظ المواقع النهائية عند الإفلات. تراجع واحد يعكس كامل الضغط المستمر، بما في ذلك جميع العناصر المحددة. النقرات المنفصلة تبقى خطوات تراجع منفصلة. مغادرة الجدول الزمني أو بدء أمر لوحة مفاتيح آخر ينهي الحركة الحالية أيضًا.

تقليم المقاطع والانتقالات

حدد مقطعًا أو انتقالًا، اختر حافته اليسرى أو اليمنى، ثم عدّل تلك الحافة.

الإجراء	اختصار
تحديد حافة التقليم اليسرى	[
تحديد حافة التقليم اليمنى	]
تحريك الحافة المحددة لليسار / اليمين إطار واحد	, / .
تحريك الحافة المحددة لليسار / اليمين خمسة إطارات	Shift+, / Shift+.
الخروج من وضع التقليم واستعادة معاينة الجدول الزمني	Esc

الحافة المحددة لها تمييز يتلاشى. تعرض معاينة الفيديو أول إطار مشمول للحافة اليسرى أو آخر إطار مشمول للحافة اليمنى، مع التحديث بعد كل تقليم دون تحريك رأس التشغيل. بالنسبة للانتقالات، تعرض المعاينة قناع الانتقال. التقليم يحترم الوسائط المصدر المتاحة ولا يؤثر على المقاطع الأخرى.

الضغط المستمر على اختصار التقليم يجمع تعديلات التكرار في خطوة تراجع واحدة.

بعد الخروج من وضع التقليم، تحرك الفاصلة/النقطة المقاطع والانتقالات كاملة مرة أخرى.

هل أنت قادم من محرر آخر؟

قارن بعض مهام التحرير اليومية مع الاختصارات التي قد تعرفها بالفعل.

يعرض الجدول الإعدادات الافتراضية لـ OpenShot على ويندوز/لينكس، والإعدادات الافتراضية لـ Adobe Premiere Pro و DaVinci Resolve على ويندوز، والإعدادات الافتراضية لـ Final Cut Pro على ماك. على macOS، يستخدم OpenShot مفتاح Command للاختصارات المعروضة مع Ctrl. قد تختلف الاختصارات في المحررين الآخرين حسب الإصدار، تخطيط لوحة المفاتيح، الإعداد المسبق المختار، واللوحة النشطة. يمكن أن تتصرف الاختصارات المماثلة بشكل مختلف أيضًا على المقاطع المكدسة أو المتصلة.

اختصارات التحرير اليومية

المهمة	OpenShot	Premiere Pro	DaVinci Resolve	Final Cut Pro
تشغيل / إيقاف مؤقت	المسافة	المسافة	المسافة	المسافة
عكس / إيقاف / تقدم	J / K / L	J / K / L	J / K / L	J / K / L
الإطار السابق / التالي	يسار / يمين	يسار / يمين	يسار / يمين	يسار / يمين
التعديل السابق / التالي	أعلى / أسفل (المسار النشط)	أعلى / أسفل	أعلى / أسفل	أعلى / أسفل
تركيز متصفح الوسائط / أصول المشروع	Shift+1	Shift+1 (لوحة المشروع)	غير مدرج هنا	Cmd+1 (المتصفح)
تركيز على الجدول الزمني	Shift+3	Shift+3	غير مدرج هنا	Cmd+2
إضافة وسائط المصدر عند رأس التشغيل	Ctrl+Enter (وضع على المسار المستهدف)	الفاصلة (إدراج)؛ النقطة (استبدال)	F9 (إدراج)؛ F10 (استبدال)	W (إدراج)؛ D (استبدال)؛ Q (اتصال)
تحديد المقطع السابق / التالي	Ctrl+يسار / يمين	Ctrl+أعلى / أسفل	Ctrl+يسار / يمين	Cmd+يسار / يمين (نفس الدور؛ يحرك أيضًا رأس التشغيل)
تحديد المقطع أعلاه / أدناه	Ctrl+أعلى / أسفل	لا يوجد افتراضي مدرج هنا	Ctrl+أعلى / أسفل	Cmd+أعلى / أسفل
نقل التحديد لأعلى / لأسفل	Alt+أعلى / أسفل	Alt+أعلى / أسفل	Alt+أعلى / أسفل	Option+أعلى / أسفل (المقاطع المتصلة)
دفع لليسار / اليمين إطار واحد	الفاصلة / النقطة	Alt+يسار / يمين	الفاصلة / النقطة	الفاصلة / النقطة
دفع بعدة إطارات	Shift+فاصلة / نقطة (5)	Alt+Shift+يسار / يمين (5)	Shift+فاصلة / نقطة (قابل للتكوين؛ الافتراضي 5)	Shift+فاصلة / نقطة (10)
تحديد عند رأس التشغيل	D (يتنقل بين المقاطع المكدسة)	D	Shift+V (أقرب مقطع/فجوة)	X يحدد نطاقًا؛ C يحدد تحت المؤشر
تقسيم عند رأس التشغيل	Ctrl+K (المقاطع المحددة)	Ctrl+K (المسارات المستهدفة)	Ctrl+B	Cmd+B
تراجع	Ctrl+Z	Ctrl+Z	Ctrl+Z	Cmd+Z
حفظ المشروع	Ctrl+S	Ctrl+S	Ctrl+S	يحفظ تلقائيًا

للحصول على قوائم الاختصارات الكاملة وخيارات التخصيص، راجع مرجع لوحة مفاتيح Premiere Pro، و`أدلة تدريب DaVinci Resolve <https://www.blackmagicdesign.com/products/davinciresolve/training>`_، و`مرجع لوحة مفاتيح Final Cut Pro <https://support.apple.com/guide/final-cut-pro/ver90ba5929/mac>`_.

اختصارات الفأرة

تكمل هذه الإيماءات اختصارات لوحة المفاتيح. في عرض تفاصيل ملفات المشروع، انقر نقرًا مزدوجًا على عمود الصورة المصغرة لإجراءات الملف أدناه.

الإجراء	إيماءة الفأرة	بديل لوحة المفاتيح
معاينة ملف في ملفات المشروع	انقر نقرًا مزدوجًا على الملف	Shift+2 أو Alt+P
فتح خصائص الملف في ملفات المشروع	Ctrl + انقر نقرًا مزدوجًا على الملف	Alt+I
تقسيم ملف في ملفات المشروع	Shift + انقر نقرًا مزدوجًا على الملف	Alt+S
تحديد عنصر وكل شيء إلى يمينه على نفس المسار	Alt + انقر على المقطع أو الانتقال	Alt+A مع تحديد عنصر
فتح الخصائص لمقطع الجدول الزمني أو الانتقال	انقر نقرًا مزدوجًا على العنصر	U
تكييف الجدول الزمني بالكامل في العرض	انقر نقرًا مزدوجًا على شريط تمرير التكبير	\ أو Shift+\

مرجع الاختصارات الكامل

هذه هي الاختصارات الافتراضية، بما في ذلك اختصارات العرض المقدمة من القوائم. قد تختلف تعييناتك في التفضيلات. على macOS، يُستخدم Command للاختصارات المعروضة مع Ctrl.

اختصارات لوحة المفاتيح الافتراضية

الإجراء	الاختصار الأساسي	البدائل
حول OpenShot	Ctrl+H
إضافة علامة	M
إضافة أو تطبيق الأصل المحدد	Ctrl+Enter
إضافة نص	Shift+T
إضافة إلى الجدول الزمني	Ctrl+Alt+A
إضافة مسار	Ctrl+Y
عنوان متحرك	Ctrl+Shift+T
اطرح سؤالاً...	F4
تحسين تلقائي	Ctrl+Alt+O
تمركز على رأس التشغيل	Shift+C
اختر الملف الشخصي	Ctrl+Alt+P
مسح كل الذاكرة المؤقتة	Ctrl+Shift+ESC
مسح السجل	Ctrl+Shift+H
مسح بيانات عرض الموجة	Ctrl+Shift+W
عرض الألوان	Alt+Shift+2
نسخ	Ctrl+C
قص	Ctrl+X
حذف العنصر	Delete	Backspace
حذف العنصر (تموج)	Shift+Delete
حذف الفيديوهات المحسنة	Ctrl+Shift+O
عرض التفاصيل	Ctrl+Page Up
تبرع	F7
تكرار	Ctrl+Shift+/
تعديل العنوان	Alt+T
تصدير الملفات	Ctrl+Shift+E
تصدير الفيديو	Ctrl+E	Ctrl+M
توسيع التحديد عند رأس التشغيل	Ctrl+Shift+D
توسيع التحديد إلى العنصر التالي	Ctrl+Shift+Right
توسيع التحديد إلى العنصر السابق	Ctrl+Shift+Left
تقديم سريع	L
خصائص الملف	Alt+I
ركّز على التأثيرات	Shift+8
ركّز على الرموز التعبيرية	Shift+9
ركّز على ملفات المشروع	Shift+1
تركيز الجدول الزمني	Shift+3
ركّز على الانتقالات	Shift+7
ملء الشاشة	F11
استيراد ملفات...	Ctrl+I
إدراج إطار رئيسي	Alt+Shift+K
انضم إلى مجتمعنا...	F5
القفز إلى النهاية	End
القفز إلى البداية	Home
تشغيل الدرس	F2
نقل التحديد إلى مسار أدنى	Alt+Down
نقل التحديد إلى مسار أعلى	Alt+Up
مشروع جديد	Ctrl+N
نقطة التحرير التالية	Down
الإطارات الخمسة التالية	Shift+Right
الإطار التالي	Right
العلامة التالية	Shift+M	Alt+Right
تحريك يسار (إطار واحد)	,
تحريك يسار (5 إطارات)	Shift+,
تحريك يمين (إطار واحد)	.
تحريك يمين (5 إطارات)	Shift+.
فتح محتويات المساعدة	F1
فتح المشروع...	Ctrl+O
لصق	Ctrl+V
تشغيل/إيقاف مؤقت	Space
التفضيلات	Ctrl+P
معاينة الملف	Shift+2 أو Alt+P
نقطة التعديل السابقة	Up
الإطارات الخمسة السابقة	Shift+Left
الإطار السابق	Left
المؤشر السابق	Ctrl+Shift+M	Alt+Left
الخصائص	U
خروج	Ctrl+Q
تبديل أداة الشفرة	C	B أو R
عرض التسجيل	Alt+Shift+3
إعادة	Ctrl+Shift+Z
الإبلاغ عن خطأ...	F3
إرجاع	J
حفظ الإطار الحالي	Shift+E
حفظ المشروع	Ctrl+S
حفظ المشروع باسم...	Ctrl+Shift+S
تحديد الكل	Ctrl+A
تحديد العنصر أعلاه	Ctrl+Up
تحديد العنصر عند مؤشر التشغيل	D
تحديد العنصر أدناه	Ctrl+Down
تحديد العنصر (تمدد)	Alt+A
تحديد الحافة اليسرى للعنصر	[
تحديد العنصر التالي	Ctrl+Right
إلغاء التحديد	Ctrl+Shift+A
تحديد العنصر السابق	Ctrl+Left
تحديد الحافة اليمنى للعنصر	]
مشاركة الملاحظات...	F8
عرض بسيط	Alt+Shift+0
تقطيع الكل: الاحتفاظ بكلا الجانبين	Ctrl+Shift+K
تقطيع الكل: الاحتفاظ بالجانب الأيسر	Ctrl+Shift+J
تقطيع الكل: الاحتفاظ بالجانب الأيمن	Ctrl+Shift+L
تقطيع المحدد: الاحتفاظ بكلا الجانبين	Ctrl+K
تقطيع المحدد: الاحتفاظ بالجانب الأيسر (تمدد)	W
تقطيع المحدد: الاحتفاظ بالجانب الأيسر	Ctrl+J
تقطيع المحدد: الاحتفاظ بالجانب الأيمن (تمدد)	Q
تقطيع المحدد: الاحتفاظ بالجانب الأيمن	Ctrl+L
تبديل الالتقاط	S
تقسيم الملف	Alt+S
إيقاف التشغيل	K
عرض الصور المصغرة	Ctrl+Page Down
تبديل التوقيت	T
العنوان	Ctrl+T
ترجمة هذا التطبيق...	F6
تراجع	Ctrl+Z
تحديث متوفر	F9
عرض شريط الأدوات	Ctrl+Shift+B
تكبير	=	Ctrl+=
تصغير	-	Ctrl+-
تكبير إلى الجدول الزمني	\	Shift+\