Tekst i tytuły

Dodawanie nakładek tekstowych, dolnych trzecich i tytułów jest ważnym aspektem edycji wideo, a OpenShot oferuje łatwy w użyciu Edytor Tytułów. Użyj menu Tytuł (znajdującego się w głównym menu OpenShot), aby uruchomić Edytor Tytułów. Możesz także użyć skrótu klawiaturowego Ctrl+T.

Tytuły to po prostu pliki wektorowe z przezroczystym tłem (*.svg). OpenShot zawiera wiele łatwych w użyciu szablonów, ale możesz także tworzyć własne lub importować nowe szablony do OpenShot. Szablony te pozwalają szybko zmieniać tekst, czcionkę, rozmiar, kolor i kolor tła. Możesz także uruchomić zaawansowany, zewnętrzny edytor SVG do dalszych modyfikacji (jeśli zajdzie taka potrzeba). Po dodaniu tytułu do projektu, przeciągnij i upuść tytuł na ścieżkę nad klipem wideo. Przezroczyste tło pozwoli na wyświetlenie wideo pod tekstem.

Edytuj tekst bezpośrednio w podglądzie

Najszybszym sposobem dodania tekstu jest wpisanie go bezpośrednio na podglądzie wideo.

1. Kliknij Tt na pasku narzędzi Oś czasu, wybierz Tytuł → Tekst lub naciśnij Shift+T. Klip tekstowy zostanie dodany na wskaźniku odtwarzania, nad istniejącymi klipami, a jego tekst zastępczy zostanie zaznaczony, gotowy do zastąpienia przez wpisanie.

2. Wpisz swój tekst. Naciśnij Shift+Enter, aby wstawić nową linię.

3. Naciśnij Enter lub kliknij poza tekstem, aby zakończyć. Kliknięcie gdziekolwiek indziej (w podglądzie, na osi czasu, w innym panelu), przesunięcie wskaźnika odtwarzania lub naciśnięcie Odtwórz również kończy edycję i zachowuje zmiany; pasek stylu i panel Właściwości zmieniają tekst bez kończenia edycji. Klip pokazuje wtedy normalne uchwyty transformacji do przesuwania, skalowania i obracania. Naciśnij Escape, aby usunąć właśnie dodany tekst (lub podczas edycji istniejącego tekstu, aby porzucić tę sesję edycji).

Aby edytować istniejący tekst, kliknij go dwukrotnie w podglądzie, wybierz jego klip i naciśnij Enter, lub kliknij klip prawym przyciskiem myszy i wybierz Tekst → Edytuj tekst. Cały tekst zostanie zaznaczony, więc wpisanie nowego zastąpi go. Rozpoczęcie odtwarzania lub przewijanie kończy edycję bez zachowywania niezakończonych zmian, więc najpierw naciśnij Enter, aby je zachować.

Pasek stylu tekstu

Podczas pisania nad podglądem wideo unosi się mały pasek stylu:

Kontrola	Opis
Czcionka	Rodzina czcionek, spośród czcionek zainstalowanych na twoim komputerze
Rozmiar	Rozmiar czcionki, w pikselach projektu
Pogrubienie / Kursywa	Przełącz pogrubienie i kursywę dla całego tekstu
Kolor	Kolor tekstu (wybierz kolor przezroczysty, aby pokazać tylko obrys)
Wyrównanie	Wyrównaj linie do lewej, środka lub prawej wewnątrz pola tekstowego
Więcej (…)	Otwórz Edytuj styl dla tła, wypełnienia, zaokrąglonych narożników, obrysu, obramowania, szerokości pola oraz odstępów między literami i liniami

Pasek stylu znajduje się na górze podglądu wideo. Jeśli zasłania edytowany tekst, przeskakuje na dół podglądu, a gdy tekst znów jest wolny od niego (np. po przesunięciu lub zmniejszeniu tekstu), wraca na górę. Pasek stylu unosi się nad wideo, więc nigdy nie zmienia rozmiaru podglądu. Zmiany z paska stylu są od razu widoczne na wideo.

Edytuj styl

Edytuj styl zawiera wszystkie ustawienia tekstu w jednym miejscu. Tekst zawiera słowa. Czcionka ma kontrolki paska stylu, obrys tekstu (kolor i szerokość) oraz odstępy między literami i liniami. Tło zawiera pole za tekstem: jego kolor, wypełnienie, zaokrąglone narożniki, obramowanie (kolor i szerokość) oraz szerokość pola (gdzie zawijają się linie). Otwórz je z Więcej (…) na pasku stylu, z menu kontekstowego klipu Tekst → Edytuj styl… lub przez Edytuj tekst… w Plikach projektu. Podgląd u góry pokazuje zmiany na bieżąco. Naciśnij Ctrl+Enter lub kliknij Zastosuj, aby je zachować; Enter dodaje nową linię, a Anuluj odrzuca zmiany. Przywróć domyślne przywraca wszystko oprócz tekstu do domyślnego stylu.

Odstęp między liniami ustawia odległość między liniami jako wielokrotność normalnej odległości: 1.0 to normalny odstęp, 1.5 dodaje pół linii przestrzeni, a wartości poniżej 1.0 zbliżają linie do siebie. Promień narożników zaokrągla narożniki tła i obramowania w pikselach; 0 pozostawia je kwadratowe. Obrys tekstu jest rysowany za literami, więc szeroki obrys rośnie na zewnątrz, zamiast je zasłaniać. Dla pustych liter nadaj tekstowi obrys i ustaw przezroczystość koloru tekstu na 0 w wyborze koloru: rysowany jest tylko obrys, a wideo prześwituje przez litery.

Wybierz kilka klipów tekstowych (lub kilka tekstów w Plikach projektu) i wybierz Edytuj styl…, aby zmienić ich styl razem. Pole tekstowe jest wyszarzone, ponieważ każdy tekst zachowuje swoje słowa, a tylko zmienione ustawienia są stosowane do wszystkich.

Aby zresetować klipy tekstowe bez otwierania okna dialogowego, kliknij je prawym przyciskiem myszy i wybierz Tekst → Resetuj styl. Ich czcionka, rozmiar, kolory i obrysy wracają do domyślnych, usuwane są wszelkie klatki kluczowe koloru lub obrysu na tych klipach, a słowa pozostają bez zmian.

Aby nadać innym klipom tekstowym ten sam wygląd, kliknij prawym przyciskiem myszy klip tekstowy i wybierz Kopiuj → Styl tekstu, następnie wybierz inne klipy tekstowe, kliknij prawym przyciskiem i wybierz Wklej. Przejmują czcionkę, rozmiar, kolory, obrys, obramowanie, narożniki i odstępy, a także klatki kluczowe koloru, obrysu, obramowania i narożników skopiowanego klipu, zachowując własne słowa i szerokość pola. Wklejanie stylu tekstu na inne rodzaje klipów nic nie zmienia. Kopiuj → Klatki kluczowe → Wszystkie obejmuje również własne klatki kluczowe tekstu klipu.

Nowy tekst zaczyna się od ostatnio używanego stylu (czcionka, rozmiar, kolory, obrys, obramowanie i odstępy), dzięki czemu seria tytułów pozostaje spójna. Jeśli nie ma poprzedniego tekstu, używana jest standardowa czcionka zainstalowana na twoim komputerze.

Pliki projektu i właściwości

Każdy tekst pojawia się również w Plikach projektu, z miniaturką na czarnym tle. Przeciągnij go na oś czasu jak obraz, aby użyć go ponownie. Kliknij go prawym przyciskiem myszy i wybierz Edytuj tekst… (lub kliknij dwukrotnie), aby edytować go bez umieszczania na osi czasu. Duplikuj otwiera kopię, gotową do wpisania, a Zastosuj dodaje go jako nowy, niezależny tekst.

Słowa, czcionka, rozmiar, odstępy, wyrównanie, szerokość pola, wypełnienie i domyślne kolory należą do tekstu w Plikach projektu, więc ich edycja aktualizuje każdy klip, który używa tego tekstu. Gdy klip tekstowy jest zaznaczony, te ustawienia pojawiają się również na górze Właściwości (na przykład Szerokość pola tekstowego i Wypełnienie tła tekstu), a zmiany tam są od razu widoczne na wideo (w tym podczas pisania).

Kolor tekstu, tło, kolory konturu i obramowania, szerokości konturu i obramowania oraz promień narożników można animować na każdym klipie za pomocą klatek kluczowych w Właściwościach, jak każdą inną właściwość klipu. Podążają one za Automatycznymi klatkami kluczowymi przy głowicy odtwarzania. Rozmiar czcionki, wypełnienie, szerokość pola oraz odstępy między literami i liniami określają rozmiar pola tekstowego, więc mają jedną wartość na tekst; aby animować rozmiar tekstu, animuj skalę klipu. Cofnij i Ponów działają dla wszystkich zmian tekstu.

Tekst jest zapisywany w pliku projektu i rysowany przez bibliotekę wideo OpenShot, więc nie wymaga plików graficznych. Czcionki pochodzą z twojego komputera: aby zobaczyć ten sam tekst na innym komputerze, zainstaluj tam te same czcionki. Jeden styl dotyczy wszystkich linii tekstu.

Tekst można również dodawać i stylizować z linii poleceń; zobacz Dodawanie i stylizowanie tekstu.

Edytor Tytułów (szablony SVG i animowane tytuły) oraz Napisy (napisy czasowe) pozostają dostępne dla bardziej rozbudowanych projektów.

Przegląd

#	Nazwa	Opis
1	Wybierz szablon	Wybierz spośród dostępnych szablonów tytułów wektorowych
2	Podgląd tytułu	Podglądaj tytuł podczas wprowadzania zmian
3	Właściwości tytułu	Zmień tekst, czcionkę, rozmiar, kolory lub edytuj w zaawansowanym, zewnętrznym edytorze SVG (np. Inkscape)
4	Zapisz	Zapisz i dodaj tytuł do projektu

Szablony tytułów

OpenShot zawiera różnorodne szablony tytułów wektorowych, które można wykorzystać do wzbogacenia projektów wideo. Poniżej znajduje się tabela z dostępnymi tytułami i ich opisami:

Nazwa tytułu	Opis
Pasek 1	Prosty pasek z wyśrodkowanym tekstem.
Pasek 2	Prosty pasek, wyśrodkowany, z dwoma liniami tekstu.
Pasek 3	Inna wersja prostego paska z tekstem, do dolnych trzecich.
Pudełko	A simple boxed title layout for centered text.
Bąbelki 1	Tytuł z grafiką bąbelków dla zabawnego wyglądu.
Bąbelki 2	Inny wzór bąbelków dla zabawnego i kreatywnego tytułu.
Ramka kamery	Ramka imitująca wizjer kamery z wyśrodkowanym tekstem.
Chmura 1	Tytuł z zabawną grafiką chmurki i tekstem.
Chmura 2	Inny zabawny wzór chmur z trzema chmurami i tekstem.
Creative Commons 1	Zawiera tekst i ikony do oznaczenia Creative Commons.
Creative Commons 2	Inny wzór Creative Commons z innym stylem oraz tekstem strony internetowej.
Ocena filmu 1	Wyświetla ocenę filmu dla wszystkich widzów.
Ocena filmu 2	Wyświetla ocenę filmu „R” - ograniczony.
Ocena filmu 3	Wyświetla ocenę filmu „G” dla widzów ogólnych.
Ocena filmu 4	Wyświetla ocenę filmu „PG-13”, zalecana ostrożność rodziców.
Flare	A title with a bright flare effect for a cinematic look.
Płomienie	Tytuł z grafiką płomieni dla ognistego efektu.
Stopka 1	Pasek stopki do dolnych trzecich (wyrównany do lewej).
Stopka 2	Pasek stopki do dolnych trzecich (wyśrodkowany).
Stopka 3	Pasek stopki do dolnych trzecich (wyrównany do prawej).
Złoto 1	Tytuł w złotej kolorystyce, wyśrodkowany z jedną linią tekstu.
Złoto 2	Inny tytuł w złotej kolorystyce, wyśrodkowany z dwoma liniami tekstu.
Złoto na dole	Złoty tytuł umieszczony na dole ekranu.
Złoto na górze	Złoty tytuł umieszczony na górze ekranu.
Szare pole 1	Proste szare pole do wyróżnienia tekstu (jedna linia tekstu, wyrównanie do lewej u góry).
Szare pole 2	Proste szare pole do wyróżnienia tekstu (dwie linie tekstu, wyrównanie do lewej u góry).
Szare pole 3	Proste szare pole do wyróżniania tekstu (jeden wiersz tekstu, wyrównany do prawego dolnego rogu).
Szare Pole 4	Proste szare pole do wyróżniania tekstu (dwa wiersze tekstu, wyrównane do prawego dolnego rogu).
Nagłówek 1	Pasek nagłówka dla tytułów lub nagłówków sekcji (wyrównany do lewego górnego rogu).
Nagłówek 2	Pasek nagłówka dla tytułów lub nagłówków sekcji (wyrównany do środka).
Nagłówek 3	Pasek nagłówka dla tytułów lub nagłówków sekcji (wyrównany do prawego górnego rogu).
OpenShot	Tytuł z logo OpenShot.
Owal 1	Owalny kształt do wyróżniania lub celów dekoracyjnych, tekst wyśrodkowany.
Owal 2	Inny owalny wzór o innym stylu, tekst wyśrodkowany.
Owal 3	Inny owalny wzór z dwoma liniami tekstu, jedna u góry, druga u dołu.
Owal 4	Jeszcze jeden owalny wzór, z tekstem wyśrodkowanym oraz odbiciem.
Notatka samoprzylepna	Naśladuje notatkę samoprzylepną do adnotacji lub przypomnień.
Wstążka 1	Grafika wstążki z tekstem.
Wstążka 2	Inny wzór wstążki z tekstem.
Wstążka 3	Trzecia wariacja wzoru wstążki z tekstem.
Dym 1	Tytuł z efektami dymu dla dramatycznego wyglądu.
Dym 2	Inny wzór dymu o innym stylu.
Dym 3	Trzecia wariacja efektów dymu.
Pełny kolor	Pełnoekranowe tło w kolorze do różnych zastosowań.
Standard 1	Standardowy wzór tytułu do ogólnych zastosowań (dwa wyśrodkowane wiersze).
Standard 2	Inny standardowy tytuł o innym stylu (jeden wiersz tekstu plus odbicie).
Standard 3	Trzecia wariacja standardowego tytułu (trzy wiersze tekstu).
Standard 4	Jeszcze jeden standardowy wzór tytułu (cztery wiersze tekstu).
Zachód słońca	Tytuł z gradientem zachodu słońca dla ciepłego, końcowego motywu dnia.
Ocena TV	Wyświetla odznakę oceny TV, taką jak „G” i „PG” (w rogu ekranu).

Własne szablony tytułów

OpenShot może używać dowolnego wektorowego pliku SVG jako własnego szablonu tytułu w oknie Edytor tytułów. Wystarczy dodać plik SVG do folderu ~/.openshot_qt/title_templates/, a pojawi się on przy następnym uruchomieniu okna Edytor tytułów. Możesz także kliknąć prawym przyciskiem myszy na dowolnym pliku SVG w panelu Pliki projektu i wybrać Edytuj tytuł lub Duplikuj tytuł.

Uwaga: Te szablony SVG są używane tylko w oknie Edytor tytułów, a nie w oknie Animowany tytuł.

Animowane tytuły 3D

Dodanie animowanego tytułu 3D jest równie proste, korzystając z okna Animowany tytuł. Użyj menu Tytuł (w głównym menu OpenShot), aby uruchomić edytor animowanych tytułów. Możesz też użyć skrótu klawiaturowego Ctrl+B. Uwaga: Blender musi być zainstalowany i skonfigurowany, aby ta funkcja działała w OpenShot. Zobacz Instalacja Blender.

#	Nazwa	Opis
1	Wybierz szablon	Wybierz spośród dostępnych szablonów tytułów 3D
2	Podgląd tytułu	Podglądaj tytuł podczas wprowadzania zmian
3	Właściwości tytułu	Zmień tekst, kolory i zaawansowane właściwości
4	Renderuj	Wyrenderuj animację 3D i dodaj ją do projektu

Animowane szablony 3D

OpenShot zawiera różnorodne animowane szablony 3D, które można wykorzystać do dodania dynamicznych i angażujących elementów do projektów wideo. Poniżej znajduje się tabela z dostępnymi szablonami i ich opisami:

Nazwa szablonu	Opis
Żaluzje (dwa tytuły)	Animacja z efektem żaluzji.
Rozmycie	Szablon, który rozmywa tekst pojawiający się i znikający, zapewniając płynny efekt przejścia.
Kolorowe kafelki	Animacja z zmieniającymi się kolorami, odpowiednia dla żywych i dynamicznych tytułów.
Rozpuszczający się tekst	Efekt rozpuszczania, który zamienia tekst w cząsteczki zdmuchiwane przez wiatr.
Mapa świata	Szablon z obracającą się Ziemią między dwoma lokalizacjami.
Eksplodujący tekst	Animacja, w której tytuł eksploduje na kawałki, dodając dramatycznego efektu.
Lot w stronę kamery	Animacja przelotu z pojedynczym tytułem przybliżającym się na ekran.
Lot w stronę kamery (dwa tytuły)	Podobne do Lotu 1, ale z dwoma tytułami przelatującymi obok.
Oślepienie	Animacja z efektem oślepienia, dodająca jasny, refleksyjny wygląd.
Szklany suwak	Efekt przesuwającego się szkła, zapewniający nowoczesne i eleganckie przejście.
Poświata soczewki	Animacja z efektem poświaty soczewki, dodająca kinowy charakter.
Różdżka magiczna	Fantazyjny efekt różdżki magicznej, idealny do motywów magicznych lub fantasy.
Neonowe krzywe	Animacja z neonowymi krzywymi, tworząca futurystyczny i żywy wygląd.
Ramki na zdjęcia (4 zdjęcia)	Szablon z czterema ramkami na zdjęcia, odpowiedni do prezentacji obrazów lub klipów wideo.
Obrót 360	Efekt obrotu o 360 stopni, zapewniający dynamiczną animację tytułu.
Przesuń z lewej do prawej	Efekt przesuwania, w którym tytuły przesuwają się z lewej do prawej.
Śnieg	Animacja z opadającymi płatkami śniegu, idealna na zimowe lub świąteczne motywy.
Intro filmu kosmicznego	Kinowe intro o tematyce kosmicznej, idealne do epickich lub science fiction projektów.
Tekst w szkielecie	Animacja z tekstem w szkielecie, dodająca techniczny lub cyfrowy wygląd.
Przybliżenie do klapsa	Tytuł z przybliżeniem do klapsa, idealny do motywów filmowych lub produkcji wideo.

Importowanie tekstu

Możesz tworzyć tekst i tytuły w wielu różnych programach, takich jak Blender, Inkscape, Krita, Gimp itp. Zanim zaimportujesz tekst do OpenShot, musisz najpierw wyeksportować tekst z tych programów do kompatybilnego formatu obrazu zawierającego przezroczyste tło i kanał alfa.

Format SVG jest doskonałym wyborem dla grafiki wektorowej (krzywe, kształty, efekty tekstowe i ścieżki), jednak nie jest zawsze w 100% kompatybilny z OpenShot. Dlatego zalecamy używanie formatu PNG, który jest świetnym formatem obrazu internetowego, mogącym zawierać przezroczyste tło i kanał alfa. Przezroczyste tło i kanał alfa są potrzebne, aby OpenShot mógł umożliwić tekstowi nie zasłanianie filmów i obrazów na osi czasu poniżej.

Informacje o imporcie animowanych sekwencji do OpenShot znajdziesz w Sekwencje obrazów.

Instalacja Inkscape

Funkcja Zaawansowany edytor w oknie Edytor tytułów wymaga zainstalowania najnowszej wersji Inkscape (https://inkscape.org/release/) oraz zaktualizowania w OpenShot Preferencji ścieżki do pliku wykonywalnego Inkscape. Zobacz zakładkę Ogólne w Preferencjach.

Instalacja Blender

Funkcja Animowany tytuł w OpenShot wymaga zainstalowania najnowszej wersji Blender (https://www.blender.org/download/) oraz zaktualizowania w OpenShot Preferencji ścieżki do pliku wykonywalnego Blender. Zobacz zakładkę Ogólne w Preferencjach. UWAGA: Minimalna obsługiwana wersja Blender to 5.0+. Starsze wersje Blender nie są kompatybilne z OpenShot Video Editor.

Szczegółowy przewodnik dotyczący instalacji tych zależności znajdziesz w Przewodniku Blender & Inkscape.