Janela Principal

O OpenShot Video Editor possui uma janela principal que contém a maior parte das informações, botões e menus necessários para editar seu projeto de vídeo.

Visão Geral

../_images/main-window.jpg

Nome

Descrição

1

Barra de Ferramentas Principal

Contém botões para abrir, salvar e exportar seu projeto de vídeo.

2

Abas de Função

Alterne entre Arquivos do Projeto, Transições, Efeitos e Emojis.

3

Arquivos do Projeto

Todos os arquivos de áudio, vídeo e imagem que foram importados para seu projeto.

4

Janela de Visualização

Esta é a área onde o vídeo será reproduzido na tela.

5

Barra de Ferramentas da Linha do Tempo

Esta barra de ferramentas contém botões usados para encaixe, inserção de marcadores, corte com navalha, navegação entre marcadores e centralização da linha do tempo no cabeçote de reprodução. Veja Barra de Ferramentas da Linha do Tempo.

6

Controle Deslizante de Zoom

Este controle deslizante ajusta a escala de tempo da sua linha do tempo. Arraste a borda esquerda ou direita para aumentar ou diminuir o zoom. Arraste a área azul para rolar a linha do tempo para a esquerda ou direita. Clips e transições são exibidos como retângulos simples, para dar contexto ao ajustar o zoom em clipes específicos.

7

Cabeçote de Reprodução / Régua

A régua mostra a escala de tempo, e a linha vermelha é o cabeçote de reprodução. O cabeçote representa a posição atual da reprodução. Segure a tecla Shift enquanto arrasta o cabeçote para encaixar nos clipes próximos.

8

Linha do Tempo

A linha do tempo visualiza seu projeto de vídeo, e cada clipe e transição nele. Você pode arrastar o mouse para selecionar, mover ou excluir múltiplos itens.

9

Filtro

Filtre a lista de itens exibidos (arquivos do projeto, transições, efeitos e emojis) usando estes botões e a caixa de texto de filtro. Digite algumas letras do que procura e os resultados serão exibidos.

10

Reprodução

Da esquerda para a direita: Ir para o Início, Retroceder, Reproduzir/Pausar, Avançar Rápido e Ir para o Fim

Para instruções passo a passo sobre o uso básico do OpenShot, não deixe de ler o Tutorial Rápido.

Tutorial Integrado

Ao iniciar o OpenShot pela primeira vez, você verá um tutorial integrado amigável. Ele demonstrará e explicará o básico. Clicar em Próximo avançará para o próximo tópico. Você pode sempre visualizar este tutorial novamente no menu Ajuda→Tutorial.

../_images/built-in-tutorial.jpg

Faixas e Camadas

O OpenShot usa faixas para sobrepor vídeos e imagens. A faixa mais alta é a camada superior, e a faixa inferior é a camada inferior. Se você está familiarizado com camadas em um aplicativo de edição de fotos, este conceito será familiar. O OpenShot empilha as camadas e mistura cada uma, assim como um aplicativo de edição de fotos. Você pode ter um número ilimitado de faixas, mas normalmente um projeto de vídeo simples não precisa de mais que 5 faixas.

Por exemplo, imagine um projeto de vídeo com 3 faixas

../_images/tracks.jpg

Nome

Descrição

1

Faixa Superior

Clipes nesta faixa estarão sempre no topo e visíveis. Frequentemente marcas d’água e títulos são colocados em faixas superiores.

2

Faixa do Meio

Clipes do meio (podem ou não estar visíveis, dependendo do que está acima deles)

3

Faixa Inferior

Clipes nesta faixa estarão sempre na parte inferior. Frequentemente clipes de áudio são colocados em faixas inferiores.

Barra de Ferramentas da Linha do Tempo

../_images/timeline.jpg

Nome

Descrição

Adicionar Faixa

Adicione uma nova faixa à linha do tempo. Projetos novos começam com 5 faixas por padrão.

Encaixe

Alterna entre os modos de encaixe e não encaixe. O encaixe facilita posicionar clipes próximos a outros clipes.

Ferramenta de Tempo

Alternar modo de retiming. Arraste as bordas do clipe para desacelerar ou acelerar a reprodução sem cortar; todos os keyframes são redimensionados para se ajustarem ao novo comprimento.

Ferramenta Navalha

Ative ou desative a ferramenta navalha. Esta ferramenta corta um clipe exatamente onde você clicar, dividindo-o em 2 clipes.

Adicionar Marcador

Adicione um marcador na linha do tempo na posição atual do cursor de reprodução. Isso pode ser útil para retornar a uma posição específica na linha do tempo.

Marcador Anterior

Ir para o marcador anterior. Isso move o cursor de reprodução para a esquerda, buscando o próximo marcador ou posição importante (ex.: início/fim dos clipes).

Próximo Marcador

Ir para o próximo marcador. Isso move o cursor de reprodução para a direita, buscando o próximo marcador ou posição importante (ex.: início/fim dos clipes).

Centralizar Linha do Tempo no Cursor

Centraliza a linha do tempo na posição do cursor de reprodução. Isso pode ser útil se o cursor não estiver visível e você quiser rolar rapidamente a linha do tempo até essa posição.

Controle Deslizante de Zoom

Isso controla a parte visível da linha do tempo. Ajustar as alças esquerda/direita fará zoom in/out na linha do tempo, mantendo uma seção específica do seu projeto visível. Clique duas vezes para dar zoom na linha do tempo inteira.

Atalhos de Teclado

Aqui está uma lista dos atalhos de teclado padrão suportados pelo OpenShot. Você pode configurar esses atalhos na janela de Preferências, que é aberta selecionando Editar→Preferências na barra de menu do OpenShot. (No macOS, escolha OpenShot Video Editor→Preferências.) Aprender alguns desses atalhos pode economizar muito tempo!

Ação

Atalho 1

Atalho 2

Atalho 3

Sobre o OpenShot

Ctrl+H

Adicionar Marcador

M

Adicionar Faixa

Ctrl+Y

Adicionar à Linha do Tempo

Ctrl+Alt+A

Visualização Avançada

Alt+Shift+1

Título Animado

Ctrl+Shift+T

Fazer uma Pergunta…

F4

Centralizar no Cursor

Shift+C

Alt+Up

Escolher Perfil

Ctrl+Alt+P

Limpar Todo o Cache

Ctrl+Shift+ESC

Limpar Histórico

Ctrl+Shift+H

Limpar Dados de Exibição da Forma de Onda

Ctrl+Shift+W

Copiar

Ctrl+C

Cortar

Ctrl+X

Excluir Item

Delete

Backspace

Excluir Item (Ripple)

Shift+Delete

Visualização Detalhada

Ctrl+Page Up

Doar

F7

Duplicar

Ctrl+Shift+/

Editar Título

Alt+T

Exportar Arquivos Selecionados

Ctrl+Shift+E

Exportar Vídeo / Mídia

Ctrl+E

Ctrl+M

Avançar Rápido

L

Propriedades do Arquivo

Alt+I

Ctrl+Clique Duplo

Congelar Visualização

Ctrl+F

Tela Cheia

F11

Importar Arquivos…

Ctrl+I

Inserir Keyframe

Alt+Shift+K

Junte-se à nossa Comunidade…

F5

Ir para o Fim

End

Ir para o Início

Home

Iniciar Tutorial

F2

Novo Projeto

Ctrl+N

Próximo Quadro

Direita

.

Próximo Marcador

Shift+M

Alt+Direita

Mover para a esquerda (1 Quadro)

Ctrl+Esquerda

Mover para a esquerda (5 Quadros)

Shift+Ctrl+Esquerda

Mover para a direita (1 Quadro)

Ctrl+Direita

Mover para a direita (5 Quadros)

Shift+Ctrl+Direita

Abrir Conteúdo de Ajuda

F1

Abrir Projeto…

Ctrl+O

Colar

Ctrl+V

Alternar Reproduzir/Pausar

Espaço

Cima

Baixo

Preferências

Ctrl+P

Visualizar Arquivo

Alt+P

Clique Duplo

Quadro Anterior

Esquerda

,

Marcador Anterior

Ctrl+Shift+M

Alt+Esquerda

Propriedades

U

Sair

Ctrl+Q

Alternar Navalha

C

B

R

Refazer

Ctrl+Shift+Z

Reportar um Erro…

F3

Retroceder

J

Salvar Quadro Atual

Ctrl+Shift+Y

Salvar Quadro Atual

Ctrl+Shift+Y

Salvar Projeto

Ctrl+S

Salvar Projeto Como…

Ctrl+Shift+S

Selecionar Tudo

Ctrl+A

Selecionar Item (Ondulação)

Alt+A

Alt+Clique

Desmarcar Tudo

Ctrl+Shift+A

Mostrar Todos os Painéis

Ctrl+Shift+D

Visualização Simples

Alt+Shift+0

Cortar Tudo: Manter Ambos os Lados

Ctrl+Shift+K

Cortar Tudo: Manter Lado Esquerdo

Ctrl+Shift+J

Cortar Tudo: Manter Lado Direito

Ctrl+Shift+L

Cortar Selecionado: Manter Ambos os Lados

Ctrl+K

Cortar Selecionado: Manter Lado Esquerdo

Ctrl+J

Cortar Selecionado: Manter Lado Direito

Ctrl+L

Cortar Selecionado: Manter Esquerdo (Ondulação)

W

Cortar Selecionado: Manter Direito (Ondulação)

Q

Alternar Encaixe

S

Dividir Arquivo

Alt+S

Shift+Clique Duplo

Visualização em Miniatura

Ctrl+Page Down

Alternar Temporização

T

Título

Ctrl+T

Transformar

Ctrl+Alt+T

Traduzir este Aplicativo…

F6

Descongelar Visualização

Ctrl+Shift+F

Desfazer

Ctrl+Z

Exibir Barra de Ferramentas

Ctrl+Shift+B

Aproximar

=

Ctrl+=

Afastar

-

Ctrl+-

Ajustar Zoom para Linha do Tempo

\

Shift+\

Clique Duplo

Visualizações

A janela principal do OpenShot é composta por múltiplos painéis encaixáveis. Esses painéis são organizados e fixados juntos em um agrupamento que chamamos de Visualização. O OpenShot vem com duas visualizações principais: Visualização Simples e Visualização Avançada.

Visualização Simples

Esta é a vista padrão, projetada para ser fácil de usar, especialmente para usuários iniciantes. Contém Arquivos do Projeto no canto superior esquerdo, Janela de Pré-visualização no canto superior direito e Linha do Tempo na parte inferior. Se você fechar ou mover um dock acidentalmente, pode rapidamente redefinir todos os docks para sua localização padrão usando o menu Exibir->Vistas->Vista Simples no topo da tela.

Visualização Avançada

Esta é uma vista avançada, que adiciona mais docks na tela ao mesmo tempo, melhorando o acesso a muitos recursos que não estão visíveis na Vista Simples. Depois de dominar a Vista Simples, recomendamos experimentar esta vista também. NOTA: Você também pode arrastar e soltar os docks onde quiser, para uma vista totalmente personalizada.

Docks

Cada widget na janela principal do OpenShot está contido em um dock. Esses docks podem ser arrastados e encaixados pela janela principal, e até agrupados (em abas). O OpenShot sempre salvará o layout dos docks da janela principal ao sair do programa. Ao reiniciar o OpenShot, seu layout personalizado será restaurado automaticamente.

Nome do Dock

Descrição

Legendas

Gerencie e adicione legendas ou subtítulos ao seu projeto de vídeo. Permite criar, editar e gerenciar dados de legendas. Veja o efeito Legenda.

Efeitos

Navegue e aplique efeitos de vídeo e áudio aos seus clipes. Inclui filtros, ajustes de cor e efeitos especiais. Veja Efeitos.

Emojis

Adicione gráficos de emojis ao seu projeto de vídeo. Escolha entre uma variedade de emojis para enriquecer seu conteúdo.

Arquivos do Projeto

Visualize e gerencie todos os arquivos de mídia importados para seu projeto. Organize, filtre e marque arquivos de vídeo, áudio e imagem. Veja Arquivos.

Propriedades

Visualize e edite as propriedades de um efeito, transição ou clipe selecionado. Ajuste configurações como duração, tamanho, posição, etc… Veja Propriedades do Clipe.

Transições

Navegue e aplique transições entre clipes de vídeo. Escolha entre uma variedade de transições para criar mudanças suaves entre cenas. Veja Transições.

Pré-visualização de Vídeo

Pré-visualize o estado atual do seu projeto de vídeo. Permite reproduzir e revisar suas edições em tempo real. Veja Reprodução.

Se você fechou ou moveu um dock acidentalmente e não consegue mais encontrá-lo, há algumas soluções simples. Primeiro, você pode usar a opção de menu Exibir->Vistas->Vista Simples no topo da tela para restaurar a vista para o padrão. Ou pode usar o menu Exibir->Vistas->Docks->… para mostrar ou ocultar docks específicos na janela principal.

Monitores High DPI / 4K

O OpenShot Video Editor oferece suporte robusto para monitores High DPI (pontos por polegada), garantindo que a interface fique nítida e facilmente legível em telas com diferentes configurações de DPI. Esse suporte é especialmente benéfico para usuários com monitores 4K ou outras telas de alta resolução.

Consciência de DPI por Monitor

O OpenShot reconhece o DPI de cada monitor individualmente, podendo ajustar sua escala dinamicamente conforme as configurações de DPI de cada monitor conectado. Isso garante uma experiência de usuário consistente e de alta qualidade em diferentes telas.

Escalonamento de DPI no Windows

No Windows, o OpenShot arredonda o fator de escala para o valor inteiro mais próximo para manter a integridade visual. Esse arredondamento ajuda a evitar artefatos visuais na renderização da interface e garante que os elementos da interface permaneçam nítidos e bem alinhados. Devido a esse arredondamento, as opções de escala podem às vezes resultar em tamanhos de fonte maiores e na sensação de que os elementos da interface estão um pouco grandes demais.

  • Escala de 125% arredonda para 100%

  • Escala de 150% arredonda para 200%

Soluções para Ajustes Precisos

Embora o arredondamento ajude a manter uma interface limpa, existem soluções para usuários que precisam de controle mais preciso sobre a escala. No entanto, esses métodos não são recomendados devido a possíveis artefatos visuais:

  • QT_SCALE_FACTOR_ROUNDING_POLICY=PassThrough

    • Definir essa variável de ambiente pode desabilitar o arredondamento e permitir uma escala mais precisa.

    • Nota: Isso pode causar artefatos visuais, especialmente na linha do tempo, e não é recomendado.

  • QT_SCALE_FACTOR=1.25 (ou valor similar)

    • Definir manualmente o fator de escala pode proporcionar ajustes mais finos na escala da fonte e da interface.

    • Isso também pode ser configurado via Preferências (Escala da Interface do Usuário) - mas espere problemas de bordas/linhas no Windows com escalas fracionárias.

    • Nota: Este método também pode causar artefatos visuais e tornar o OpenShot mais difícil de usar.

Para mais informações sobre como ajustar estas variáveis de ambiente, visite https://github.com/OpenShot/openshot-qt/wiki/OpenShot-UI-too-large.