Janela Principal

O OpenShot Video Editor possui uma janela principal que contém a maior parte das informações, botões e menus necessários para editar seu projeto de vídeo.

Visão Geral

Nº	Nome	Descrição
1	Barra de Ferramentas Principal	Contém botões para abrir, salvar e exportar seu projeto de vídeo.
2	Abas de Função	Alterne entre Arquivos do Projeto, Transições, Efeitos e Emojis.
3	Arquivos do Projeto	Todos os arquivos de áudio, vídeo e imagem que foram importados para seu projeto.
4	Janela de Visualização	Esta é a área onde o vídeo será reproduzido na tela.
5	Barra de Ferramentas da Linha do Tempo	Esta barra de ferramentas contém botões usados para encaixe, inserção de marcadores, corte com navalha, navegação entre marcadores e centralização da linha do tempo no cabeçote de reprodução. Veja Barra de Ferramentas da Linha do Tempo.
6	Controle Deslizante de Zoom	Este controle deslizante ajusta a escala de tempo da sua linha do tempo. Arraste a borda esquerda ou direita para aumentar ou diminuir o zoom. Arraste a área azul para rolar a linha do tempo para a esquerda ou direita. Clips e transições são exibidos como retângulos simples, para dar contexto ao ajustar o zoom em clipes específicos.
7	Cabeçote de Reprodução / Régua	A régua mostra a escala de tempo, e a linha é o cursor de reprodução. O cursor de reprodução representa a posição atual da reprodução. O código de tempo atual pode ser clicado para inserir um código de tempo exato. Segure a tecla Shift enquanto arrasta o cursor para encaixar nos clipes próximos.
8	Linha do Tempo	A linha do tempo visualiza seu projeto de vídeo, e cada clipe e transição nele. Você pode arrastar o mouse para selecionar, mover ou excluir múltiplos itens.
9	Filtro	Filtre a lista de itens exibidos (arquivos do projeto, transições, efeitos e emojis) usando estes botões e a caixa de texto de filtro. Digite algumas letras do que procura e os resultados serão exibidos.
10	Reprodução	Da esquerda para a direita: Ir para o Início, Retroceder, Reproduzir/Pausar, Avançar Rápido e Ir para o Fim
11	Faixa	Área da faixa contendo o nome da faixa, menu da faixa e controles por faixa, como ícones de bloqueio e painel de quadros-chave.

Para instruções passo a passo sobre o uso básico do OpenShot, não deixe de ler o Tutorial Rápido.

Tutorial Integrado

Ao iniciar o OpenShot pela primeira vez, você verá um tutorial integrado amigável. Ele demonstrará e explicará o básico. Clicar em Próximo avançará para o próximo tópico. Você pode sempre visualizar este tutorial novamente no menu Ajuda→Tutorial.

Faixas e Camadas

O OpenShot usa faixas para sobrepor vídeos e imagens. A faixa mais alta é a camada superior, e a faixa inferior é a camada inferior. Se você está familiarizado com camadas em um aplicativo de edição de fotos, este conceito será familiar. O OpenShot empilha as camadas e mistura cada uma, assim como um aplicativo de edição de fotos. Você pode ter um número ilimitado de faixas, mas normalmente um projeto de vídeo simples não precisa de mais que 5 faixas.

Por exemplo, imagine um projeto de vídeo com 3 faixas

Nº	Nome	Descrição
1	Faixa Superior	Clipes nesta faixa estarão sempre no topo e visíveis. Frequentemente marcas d’água e títulos são colocados em faixas superiores.
2	Faixa do Meio	Clipes do meio (podem ou não estar visíveis, dependendo do que está acima deles)
3	Faixa Inferior	Clipes nesta faixa estarão sempre na parte inferior. Frequentemente clipes de áudio são colocados em faixas inferiores.

Barra de Ferramentas da Linha do Tempo

Para uma visão geral amigável para iniciantes sobre edição de linha do tempo (seleção, faixas, quadros-chave e fluxos de trabalho comuns), veja Linha do Tempo.

Nº	Grupo de Controle	Descrição
1	Adicionar Faixa	Adicione uma nova faixa à linha do tempo. Projetos novos começam com 5 faixas por padrão.
2	Desfazer / Refazer	Desfaça ou refaça suas últimas edições na linha do tempo.
3	Alinhar, Retiming, Navalha	O alinhamento magnético é ativado/desativado pelo Snap. A Ferramenta de Tempo permite retiming arrastando as bordas do clipe. A Ferramenta Navalha corta clipes na posição clicada.
4	Adicionar Marcador, Marcador Próximo/Anterior	Adicione um marcador na posição do cursor de reprodução e salte para o marcador ou limite de clipe anterior ou próximo.
5	Centralizar no Cursor	Centralize a área visível da linha do tempo em torno da posição atual do cursor de reprodução.
6	Controle Deslizante de Zoom	Controle o intervalo visível da linha do tempo. Arraste as alças para ampliar/reduzir, arraste o centro para mover, e clique duas vezes para ajustar à linha do tempo. Você também pode usar Ctrl+Scroll Wheel, ou na linha do tempo QWidget segure Ctrl e arraste com o botão do meio do mouse para um zoom suave.
7	Alternâncias da faixa (Bloquear, Painel de Quadros-chave)	Controles por faixa, como bloqueio e visibilidade do painel de quadros-chave.

Atalhos de Teclado

Aqui está uma lista dos atalhos de teclado padrão suportados pelo OpenShot. Você pode configurar esses atalhos na janela de Preferências, que é aberta selecionando Editar→Preferências na barra de menu do OpenShot. (No macOS, escolha OpenShot Video Editor→Preferências.) Aprender alguns desses atalhos pode economizar muito tempo!

Ação	Atalho 1	Atalho 2	Atalho 3
Sobre o OpenShot	Ctrl+H
Adicionar Marcador	M
Adicionar Faixa	Ctrl+Y
Adicionar à Linha do Tempo	Ctrl+Alt+A
Título Animado	Ctrl+Shift+T
Fazer uma Pergunta…	F4
Centralizar no Cursor	Shift+C	Alt+Up
Visualização de Cor	Alt+Shift+2
Escolher Perfil	Ctrl+Alt+P
Limpar Todo o Cache	Ctrl+Shift+ESC
Limpar Histórico	Ctrl+Shift+H
Excluir Vídeos Otimizados	Ctrl+Shift+O
Limpar Dados de Exibição da Forma de Onda	Ctrl+Shift+W
Copiar	Ctrl+C
Cortar	Ctrl+X
Excluir Item	Delete	Backspace
Excluir Item (Ripple)	Shift+Delete
Visualização Detalhada	Ctrl+Page Up
Doar	F7
Duplicar	Ctrl+Shift+/
Editar Título	Alt+T
Exportar Arquivos Selecionados	Ctrl+Shift+E
Exportar Vídeo / Mídia	Ctrl+E	Ctrl+M
Avançar Rápido	L
Propriedades do Arquivo	Alt+I	Ctrl+Clique Duplo
Tela Cheia	F11
Importar Arquivos…	Ctrl+I
Inserir Keyframe	Alt+Shift+K
Junte-se à nossa Comunidade…	F5
Ir para o Fim	End
Ir para o Início	Home
Iniciar Tutorial	F2
Novo Projeto	Ctrl+N
Próximo Quadro	Direita	.
Próximo Marcador	Shift+M	Alt+Direita
Mover para a esquerda (1 Quadro)	Ctrl+Esquerda
Mover para a esquerda (5 Quadros)	Shift+Ctrl+Esquerda
Mover para a direita (1 Quadro)	Ctrl+Direita
Mover para a direita (5 Quadros)	Shift+Ctrl+Direita
Abrir Conteúdo de Ajuda	F1
Abrir Projeto…	Ctrl+O
Colar	Ctrl+V
Alternar Reproduzir/Pausar	Espaço	Cima	Baixo
Preferências	Ctrl+P
Visualizar Arquivo	Alt+P	Clique Duplo
Quadro Anterior	Esquerda	,
Marcador Anterior	Ctrl+Shift+M	Alt+Esquerda
Propriedades	U
Sair	Ctrl+Q
Alternar Navalha	C	B	R
Refazer	Ctrl+Shift+Z
Reportar um Erro…	F3
Retroceder	J
Salvar Quadro Atual	Ctrl+Shift+Y
Salvar Quadro Atual	Ctrl+Shift+Y
Salvar Projeto	Ctrl+S
Salvar Projeto Como…	Ctrl+Shift+S
Selecionar Tudo	Ctrl+A
Selecionar Item (Ondulação)	Alt+A	Alt+Clique
Desmarcar Tudo	Ctrl+Shift+A
Visualização Simples	Alt+Shift+0
Cortar Tudo: Manter Ambos os Lados	Ctrl+Shift+K
Cortar Tudo: Manter Lado Esquerdo	Ctrl+Shift+J
Cortar Tudo: Manter Lado Direito	Ctrl+Shift+L
Cortar Selecionado: Manter Ambos os Lados	Ctrl+K
Cortar Selecionado: Manter Lado Esquerdo	Ctrl+J
Cortar Selecionado: Manter Lado Direito	Ctrl+L
Cortar Selecionado: Manter Esquerdo (Ondulação)	W
Cortar Selecionado: Manter Direito (Ondulação)	Q
Alternar Encaixe	S
Dividir Arquivo	Alt+S	Shift+Clique Duplo
Visualização em Miniatura	Ctrl+Page Down
Alternar Temporização	T
Título	Ctrl+T
Traduzir este Aplicativo…	F6
Desfazer	Ctrl+Z
Exibir Barra de Ferramentas	Ctrl+Shift+B
Aproximar	=	Ctrl+=
Afastar	-	Ctrl+-
Ajustar Zoom para Linha do Tempo	\	Shift+\	Clique Duplo

Menu

As seguintes opções de menu estão disponíveis na janela principal do OpenShot. A maioria dessas opções pode ser acessada pelos atalhos de teclado mencionados acima. Em alguns sistemas operacionais (como macOS), algumas dessas opções são renomeadas e/ou reorganizadas.

Nome do Menu	Descrição
Arquivo	Novo Projeto Criar um novo projeto em branco. Abrir Projeto Abrir um projeto existente. Projetos Recentes Acessar projetos abertos recentemente. Recuperação Restaurar uma versão previamente salva do seu projeto atual. Salvar Projeto Salvar o projeto atual. Importar Arquivos Importar arquivos de mídia para o projeto. Escolher Perfil Selecionar um perfil de projeto (ex.: 1080p @ 30fps, 720p @ 24fps, …). Salvar Quadro Atual Salvar o quadro atual da pré-visualização do vídeo como uma imagem (às vezes representado por um ícone de câmera). Importar Projeto Importar outro projeto para o projeto atual (formatos Adobe e Final Cut Pro parcialmente suportados). Exportar Projeto Exportar o projeto atual para um formato especificado (formatos EDL, Adobe e Final Cut Pro parcialmente suportados). Sair Fechar o aplicativo.
Editar	Desfazer Desfazer a última ação. Refazer Refazer a última ação desfeita. Limpar Limpar o histórico atual ou dados em cache da forma de onda. Isso torna o arquivo .osp project muito menor. Preferências Abrir o diálogo de preferências para personalizar as configurações.
Título	Título Adicionar um título vetorial SVG ao projeto. Veja Texto e Títulos. Título Animado Adicionar um título animado ao projeto. Veja Títulos Animados 3D.
Visualizar	Visualização Simples e Visualização de Cor alternam ou redefinem o layout da janela principal. Minhas Visualizações Salve, carregue, atualize e exclua seus próprios layouts nomeados. Veja Minhas Visualizações. Docks Mostrar ou ocultar vários painéis encaixáveis. Escopos Mostrar ou ocultar docks de escopo, ou abrir todos os escopos de uma vez. Janela Mostrar ou ocultar a barra de ferramentas da janela principal, ou alternar o modo de tela cheia.
Ajuda	Conteúdo Abrir o guia do usuário online. Tutorial Acessar o tutorial integrado para novos usuários. Reportar um Erro Reportar um erro ou problema. Fazer uma Pergunta Fazer uma pergunta sobre o software. Traduzir Contribuir para as traduções do software. Doar Fazer uma doação para apoiar o projeto. Sobre Ver informações sobre o software (versão, colaboradores, tradutores, changelog e apoiadores).

Sobre o OpenShot

Use Ajuda→Sobre o OpenShot para verificar sua versão do OpenShot. Clique em Copiar ao lado do número da versão para copiar uma versão resumida e um relatório de detalhes do sistema, que é a forma preferida de compartilhar essas informações ao relatar um bug ou pedir ajuda.

Exemplo de saída:

**OpenShot Version Info**
Version: 3.5.1-dev | libopenshot: 0.7.0
OS: Ubuntu 24.04
CPU: AMD Ryzen 7 8840HS w/ Radeon 780M Graphics (16 threads) | RAM: 15 GB
Cache: Memory, 900 MB, 905 frames, ahead 50%, pre-roll 24/48
Performance: Threads: OMP 16 | FFmpeg 16, Cards: Decode: None (0) | Encode: 0

Visualizações

A janela principal do OpenShot é composta por múltiplos docks. Esses docks são organizados e encaixados juntos em um agrupamento que chamamos de Visualização. O OpenShot inclui Visualização Simples, Visualização de Cor e Minhas Visualizações (layouts definidos pelo usuário).

Visualização Simples

Esta é a visualização padrão, projetada para ser fácil de usar, especialmente para usuários iniciantes. Contém Arquivos do Projeto no canto superior esquerdo, Janela de Pré-visualização no canto superior direito e Linha do Tempo na parte inferior. Se você fechar ou mover um dock acidentalmente, pode rapidamente redefinir todos os docks para sua localização padrão usando o menu Visualizar->Visualização Simples no topo da tela.

Visualização de Cor

Esta visualização é focada em correção de cor e escopos. Ela amplia a pré-visualização do vídeo, oculta os docks de gerenciamento de arquivos, mantém a linha do tempo e as propriedades visíveis, posiciona o dock Rodas de Cor à direita e agrupa em abas os docks Forma de Onda Luma e Histograma juntos abaixo dele.

Visualização de Gravação

Esta visualização é focada na criação de novas gravações dentro do OpenShot. Ela mostra Arquivos do Projeto, Pré-visualização de Vídeo, Linha do Tempo e o dock Gravação. O dock Propriedades está agrupado com Arquivos do Projeto em uma aba, para que você possa exibi-lo a partir de Visualizar->Docks->Propriedades sem interromper o layout de gravação.

O dock Gravação pode gravar áudio do microfone, captura de tela, vídeo da webcam ou combinações dessas fontes. Quando a tela e a webcam são gravadas juntas, o OpenShot pode posicionar a webcam como um clipe picture-in-picture no canto. Esses clipes de câmera no canto usam propriedades normais de clipe após serem adicionados à linha do tempo: Gravidade escolhe o canto, Escala X e Escala Y definem o tamanho do canto, Margem cria a área de layout interna que mantém a câmera afastada da borda da tela, e Raio do Canto arredonda o clipe da câmera sem adicionar um efeito de Máscara separado. Veja Propriedades do Clipe para detalhes. Veja Gravação para o fluxo completo de gravação e todas as opções de fonte.

Minhas Visualizações

Minhas Visualizações permite salvar qualquer arranjo de docks como um layout nomeado e recuperá-lo instantaneamente. Isso é ideal para fluxos de trabalho que exigem alternar entre diferentes modos de edição — por exemplo, um layout detalhado de mixagem de áudio e um layout focado em correção de cor — sem reposicionar manualmente os docks a cada vez.

Cada visualização salva captura a posição, tamanho e visibilidade de cada dock, assim como a altura da linha do tempo. As visualizações salvas são armazenadas nas configurações do seu projeto e persistem entre as sessões.

Opções do menu Visualizar → Minhas Visualizações:

Item do Menu	Descrição
Lista de visualizações definidas pelo usuário	Clique para restaurar esse layout. A visualização atualmente ativa mostra uma marca de seleção.
Atualizar «[name]»	Salve seu arranjo atual de docks sobre a visualização ativa, substituindo-a.
Excluir «[name]»	Remover a visualização ativa (pede confirmação antes).
Salvar Visualização Atual Como…	Nomeie e salve seu arranjo atual de docks como uma nova visualização.

Fluxo de trabalho típico:

1. Organize seus docks exatamente como preferir.

2. Abra Visualizar → Minhas Visualizações → Salvar Visualização Atual Como… e insira um nome (ex.: «Mixagem de Áudio»).

3. Depois, abra Visualizar → Minhas Visualizações e clique no nome da visualização para restaurar esse layout instantaneamente.

4. Se você ajustar o layout e quiser manter as alterações, escolha Atualizar «Mixagem de Áudio» para sobrescrevê-lo.

Docks

Cada widget na janela principal do OpenShot está contido em um dock. Esses docks podem ser arrastados e encaixados ao redor da janela principal, e até agrupados juntos (em abas). O OpenShot sempre salvará o layout dos docks da janela principal ao sair do programa. Reabrir o OpenShot restaurará automaticamente seu layout personalizado de docks. Os docks de escopo estão agrupados em View->Scopes.

Nome do Dock	Descrição
Legendas	Gerencie e adicione legendas ou subtítulos ao seu projeto de vídeo. Permite criar, editar e gerenciar dados de legendas. Veja o efeito Legenda.
Efeitos	Navegue e aplique efeitos de vídeo e áudio aos seus clipes. Inclui filtros, ajustes de cor e efeitos especiais. Veja Efeitos.
Rodas de Cor	Edite os controles das rodas de gradação de cor para global, sombras, meios-tons e realces a partir de um dock dedicado no lado direito.
Emojis	Adicione gráficos de emojis ao seu projeto de vídeo. Escolha entre uma variedade de emojis para enriquecer seu conteúdo.
Histograma	Analise a distribuição tonal e dos canais do quadro de pré-visualização atual.
Forma de Onda de Luma	Analise a distribuição de brilho no quadro de pré-visualização atual.
Níveis de Áudio	Monitore os dados do escopo de nível de áudio para o quadro de pré-visualização atual.
Arquivos do Projeto	Visualize e gerencie todos os arquivos de mídia importados para seu projeto. Organize, filtre e marque arquivos de vídeo, áudio e imagem. Veja Arquivos.
Propriedades	Visualize e edite as propriedades de um efeito, transição ou clipe selecionado. Ajuste configurações como duração, tamanho, posição, etc… Veja Propriedades do Clipe.
Gravação	Grave áudio do microfone, vídeo da tela, vídeo da webcam ou gravações combinadas. Veja Gravação.
Transições	Navegue e aplique transições entre clipes de vídeo. Escolha entre uma variedade de transições para criar mudanças suaves entre cenas. Veja Transições.
Pré-visualização de Vídeo	Pré-visualize o estado atual do seu projeto de vídeo. Permite reproduzir e revisar suas edições em tempo real. Veja Reprodução.

Se você acidentalmente fechou ou moveu um dock e não consegue mais encontrá-lo, há algumas soluções simples. Primeiro, você pode usar a opção de menu View->Simple View no topo da tela para restaurar a visualização para o padrão. Ou pode usar o menu View->Docks->… para mostrar ou ocultar widgets de dock específicos na janela principal.