Ventana Principal

OpenShot Video Editor tiene una ventana principal que contiene la mayoría de la información, botones y menús necesarios para editar tu proyecto de video.

Resumen

../_images/main-window.jpg

#

Nombre

Descripción

1

Barra de Herramientas Principal

Contiene botones para abrir, guardar y exportar tu proyecto de video.

2

Pestañas de Funciones

Cambia entre Archivos del Proyecto, Transiciones, Efectos y Emojis.

3

Archivos del Proyecto

Todos los archivos de audio, video e imagen que han sido importados a tu proyecto.

4

Ventana de Vista Previa

Esta es el área donde el video se reproducirá en la pantalla.

5

Barra de Herramientas de la Línea de Tiempo

Esta barra de herramientas contiene botones para activar el ajuste, insertar marcadores, cortar con la cuchilla, saltar entre marcadores y centrar la línea de tiempo en el cabezal de reproducción. Ver Barra de Herramientas de la Línea de Tiempo.

6

Control Deslizante de Zoom

Este control deslizante ajusta la escala de tiempo de tu línea de tiempo. Arrastra el borde izquierdo o derecho para acercar o alejar. Arrastra el área azul para desplazar la línea de tiempo a la izquierda o derecha. Los clips y transiciones se muestran como rectángulos simples para darte contexto al ajustar el zoom a clips específicos.

7

Cabezal de Reproducción / Regla

La regla muestra la escala de tiempo, y la línea roja es el cabezal de reproducción. El cabezal representa la posición actual de reproducción. Mantén presionada la tecla Shift mientras arrastras el cabezal para ajustarlo a clips cercanos.

8

Línea de Tiempo

La línea de tiempo visualiza tu proyecto de video, y cada clip y transición en tu proyecto. Puedes arrastrar el ratón para seleccionar, mover o eliminar múltiples elementos.

9

Filtro

Filtra la lista de elementos mostrados (archivos del proyecto, transiciones, efectos y emojis) usando estos botones y el cuadro de texto de filtro. Ingresa algunas letras de lo que buscas y se mostrarán los resultados.

10

Reproducción

De izquierda a derecha: Ir al inicio, Rebobinar, Reproducir/Pausar, Avanzar rápido e Ir al final

Para instrucciones paso a paso sobre el uso básico de OpenShot, asegúrate de leer Tutorial Rápido.

Tutorial Integrado

Cuando inicies OpenShot por primera vez, se te presentará un tutorial integrado amigable. Este demostrará y explicará lo básico. Hacer clic en Siguiente saltará al siguiente tema. Siempre puedes ver este tutorial nuevamente desde el menú Ayuda→Tutorial.

../_images/built-in-tutorial.jpg

Pistas y Capas

OpenShot usa pistas para superponer videos e imágenes. La pista superior es la capa superior, y la pista inferior es la capa inferior. Si estás familiarizado con las capas en una aplicación de edición de fotos, este concepto te será familiar. OpenShot apilará las capas y mezclará cada una, igual que una aplicación de edición de fotos. Puedes tener un número ilimitado de pistas, pero típicamente un proyecto de video simple no necesitará más de 5 pistas.

Por ejemplo, imagina un proyecto de video con 3 pistas

../_images/tracks.jpg

#

Nombre

Descripción

1

Pista Superior

Los clips en esta pista siempre estarán arriba y visibles. A menudo, marcas de agua y títulos se colocan en pistas superiores.

2

Pista Media

Clips en la pista media (pueden o no ser visibles, dependiendo de lo que esté encima)

3

Pista Inferior

Los clips en esta pista siempre estarán abajo. A menudo, clips de audio se colocan en pistas inferiores.

Barra de Herramientas de la Línea de Tiempo

../_images/timeline.jpg

Nombre

Descripción

Agregar Pista

Agrega una nueva pista a la línea de tiempo. Los proyectos nuevos comienzan con 5 pistas por defecto.

Ajuste

Alterna entre modos de ajuste y sin ajuste. El ajuste facilita colocar clips junto a otros clips.

Herramienta de Tiempo

Alternar modo de reprogramación. Arrastra los bordes del clip para ralentizar o acelerar la reproducción sin recortar; todos los fotogramas clave se escalan para ajustarse a la nueva duración.

Herramienta de Navaja

Activa o desactiva la herramienta de navaja. Esta herramienta cortará un clip exactamente donde hagas clic, dividiendo un clip en 2 clips.

Agregar marcador

Agrega un marcador a la línea de tiempo en la posición actual del cabezal de reproducción. Esto puede ser útil para volver a una posición específica en la línea de tiempo.

Marcador anterior

Saltar al marcador anterior. Esto mueve el cabezal de reproducción hacia la izquierda, buscando el siguiente marcador o posición importante (por ejemplo, posiciones de inicio/fin de clips).

Marcador siguiente

Saltar al siguiente marcador. Esto mueve el cabezal de reproducción hacia la derecha, buscando el siguiente marcador o posición importante (por ejemplo, posiciones de inicio/fin de clips).

Centrar línea de tiempo en el cabezal de reproducción

Esto centra la línea de tiempo en la posición del cabezal de reproducción. Puede ser útil si el cabezal no es visible y quieres desplazarte rápidamente a esa posición.

Control Deslizante de Zoom

Esto controla la porción visible de la línea de tiempo. Ajustar los controles izquierdo/derecho hará zoom dentro o fuera de la línea de tiempo, manteniendo una sección específica de tu proyecto visible. Haz doble clic para hacer zoom en toda la línea de tiempo.

Atajos de teclado

Aquí hay una lista de los atajos de teclado predeterminados que soporta OpenShot. Puedes configurar estos atajos en la ventana de Preferencias, que se abre seleccionando Editar→Preferencias desde la barra de menú de OpenShot. (En macOS, elige OpenShot Video Editor→Preferencias.) ¡Aprender algunos de estos atajos puede ahorrarte mucho tiempo!

Acción

Atajo 1

Atajo 2

Atajo 3

Acerca de OpenShot

Ctrl+H

Agregar marcador

M

Agregar Pista

Ctrl+Y

Agregar a la línea de tiempo

Ctrl+Alt+A

Vista avanzada

Alt+Shift+1

Título animado

Ctrl+Shift+T

Hacer una pregunta…

F4

Centrar en el cabezal de reproducción

Shift+C

Alt+Arriba

Elegir perfil

Ctrl+Alt+P

Borrar toda la caché

Ctrl+Shift+ESC

Borrar historial

Ctrl+Shift+H

Borrar datos de visualización de forma de onda

Ctrl+Shift+W

Copiar

Ctrl+C

Cortar

Ctrl+X

Eliminar elemento

Supr

Retroceso

Eliminar elemento (Ondulación)

Shift+Supr

Vista de detalles

Ctrl+RePág

Donar

F7

Duplicar

Ctrl+Shift+/

Editar título

Alt+T

Exportar archivos seleccionados

Ctrl+Shift+E

Exportar video / medios

Ctrl+E

Ctrl+M

Avance rápido

L

Propiedades del archivo

Alt+I

Ctrl+Doble clic

Congelar vista

Ctrl+F

Pantalla completa

F11

Importar archivos…

Ctrl+I

Insertar fotograma clave

Alt+Shift+K

Únete a nuestra comunidad…

F5

Ir al final

Fin

Ir al inicio

Inicio

Iniciar tutorial

F2

Nuevo proyecto

Ctrl+N

Siguiente fotograma

Derecha

.

Marcador siguiente

Shift+M

Alt+Derecha

Mover a la izquierda (1 fotograma)

Ctrl+Izquierda

Mover a la izquierda (5 fotogramas)

Shift+Ctrl+Izquierda

Mover a la derecha (1 fotograma)

Ctrl+Derecha

Mover a la derecha (5 fotogramas)

Shift+Ctrl+Derecha

Abrir contenido de ayuda

F1

Abrir proyecto…

Ctrl+O

Pegar

Ctrl+V

Reproducir/Pausar

Espacio

Arriba

Abajo

Preferencias

Ctrl+P

Vista previa del archivo

Alt+P

Doble clic

Fotograma anterior

Izquierda

,

Marcador anterior

Ctrl+Shift+M

Alt+Izquierda

Propiedades

U

Salir

Ctrl+Q

Alternar cuchilla

C

B

R

Rehacer

Ctrl+Shift+Z

Reportar un error…

F3

Rebobinar

J

Guardar fotograma actual

Ctrl+Shift+Y

Guardar fotograma actual

Ctrl+Shift+Y

Guardar proyecto

Ctrl+S

Guardar proyecto como…

Ctrl+Shift+S

Seleccionar todo

Ctrl+A

Seleccionar elemento (ripple)

Alt+A

Alt+Clic

Deseleccionar todo

Ctrl+Shift+A

Mostrar todos los paneles

Ctrl+Shift+D

Vista simple

Alt+Shift+0

Cortar todo: conservar ambos lados

Ctrl+Shift+K

Cortar todo: conservar lado izquierdo

Ctrl+Shift+J

Cortar todo: conservar lado derecho

Ctrl+Shift+L

Cortar seleccionado: conservar ambos lados

Ctrl+K

Cortar seleccionado: conservar lado izquierdo

Ctrl+J

Cortar seleccionado: conservar lado derecho

Ctrl+L

Cortar seleccionado: conservar izquierdo (ripple)

W

Cortar seleccionado: conservar derecho (ripple)

Q

Alternar ajuste

S

Dividir archivo

Alt+S

Shift+Doble clic

Vista en miniatura

Ctrl+AvPág

Alternar sincronización

T

Título

Ctrl+T

Transformar

Ctrl+Alt+T

Traducir esta aplicación…

F6

Descongelar vista

Ctrl+Shift+F

Deshacer

Ctrl+Z

Mostrar barra de herramientas

Ctrl+Shift+B

Acercar

=

Ctrl+=

Alejar

-

Ctrl+-

Ajustar a la línea de tiempo

\

Shift+\

Doble clic

Vistas

La ventana principal de OpenShot está compuesta por múltiples paneles acoplables. Estos paneles se organizan y encajan juntos en un grupo que llamamos una Vista. OpenShot incluye dos vistas principales: Vista Simple y Vista Avanzada.

Vista simple

Esta es la vista predeterminada, diseñada para ser fácil de usar, especialmente para usuarios primerizos. Contiene Archivos del Proyecto en la parte superior izquierda, Ventana de Vista Previa en la parte superior derecha y Línea de Tiempo en la parte inferior. Si cierras o mueves accidentalmente un panel, puedes restablecer rápidamente todos los paneles a su ubicación predeterminada usando el menú Vista->Vistas->Vista Simple en la parte superior de la pantalla.

Vista avanzada

Esta es una vista avanzada, que añade más paneles a la pantalla a la vez, mejorando el acceso a muchas funciones que no son visibles en la Vista Simple. Una vez que domines la Vista Simple, te recomendamos probar también esta vista. NOTA: También puedes arrastrar y soltar los paneles donde quieras, para una vista totalmente personalizada.

Paneles

Cada widget en la ventana principal de OpenShot está contenido en un panel. Estos paneles pueden ser arrastrados y anclados alrededor de la ventana principal, e incluso agrupados (en pestañas). OpenShot siempre guardará la disposición de los paneles de la ventana principal al salir del programa. Al reiniciar OpenShot, se restaurará automáticamente tu disposición personalizada de paneles.

Nombre del Panel

Descripción

Subtítulos

Gestiona y añade subtítulos o captions a tu proyecto de video. Permite crear, editar y administrar datos de subtítulos. Consulta el efecto Subtítulo.

Efectos

Explora y aplica efectos de video y audio a tus clips. Incluye filtros, ajustes de color y efectos especiales. Consulta Efectos.

Emojis

Añade gráficos de emojis a tu proyecto de video. Elige entre una variedad de emojis para mejorar tu contenido.

Archivos del Proyecto

Visualiza y gestiona todos los archivos multimedia importados en tu proyecto. Organiza, filtra y etiqueta archivos de video, audio e imagen. Consulta Archivos.

Propiedades

Visualiza y edita las propiedades de un efecto, transición o clip seleccionado. Ajusta configuraciones como duración, tamaño, posición, etc. Consulta Propiedades del Clip.

Transiciones

Explora y aplica transiciones entre clips de video. Elige entre una variedad de transiciones para crear cambios suaves entre escenas. Consulta Transiciones.

Vista Previa de Video

Previsualiza el estado actual de tu proyecto de video. Permite reproducir y revisar tus ediciones en tiempo real. Consulta Reproducción.

Si has cerrado o movido accidentalmente un panel y ya no puedes encontrarlo, hay un par de soluciones sencillas. Primero, puedes usar la opción de menú Vista->Vistas->Vista Simple en la parte superior de la pantalla para restaurar la vista a su estado predeterminado. O puedes usar el menú Vista->Vistas->Paneles->… para mostrar u ocultar paneles específicos en la ventana principal.

Monitores de Alta DPI / 4K

OpenShot Video Editor ofrece un soporte robusto para monitores de Alta DPI (puntos por pulgada), asegurando que la interfaz se vea nítida y sea fácilmente legible en pantallas con diferentes configuraciones de DPI. Este soporte es especialmente beneficioso para usuarios con monitores 4K u otras pantallas de alta resolución.

Conciencia de DPI por Monitor

OpenShot es consciente del DPI por monitor, lo que significa que puede ajustar su escala dinámicamente según la configuración de DPI de cada monitor conectado. Esto garantiza una experiencia de usuario consistente y de alta calidad en diferentes pantallas.

Escalado de DPI en Windows

En Windows, OpenShot redondea el factor de escala al valor entero más cercano para mantener la integridad visual. Este redondeo ayuda a evitar artefactos visuales en el renderizado de la interfaz y asegura que los elementos de la interfaz permanezcan nítidos y bien alineados. Debido a este redondeo, las opciones de escala pueden a veces provocar tamaños de fuente mayores y la sensación de que los elementos de la interfaz son un poco demasiado grandes.

  • El escalado del 125% se redondea a 100%

  • El escalado del 150% se redondea a 200%

Soluciones para Ajustes Finos

Aunque el redondeo ayuda a mantener una interfaz limpia, existen soluciones para usuarios que requieren un control más preciso sobre la escala. Sin embargo, estos métodos no son recomendados debido a posibles artefactos visuales:

  • QT_SCALE_FACTOR_ROUNDING_POLICY=PassThrough

    • Configurar esta variable de entorno puede desactivar el redondeo y permitir un escalado más preciso.

    • Nota: Esto puede causar artefactos visuales, particularmente en la línea de tiempo, y no se recomienda.

  • QT_SCALE_FACTOR=1.25 (o valor similar)

    • Configurar manualmente el factor de escala puede proporcionar ajustes más finos en la escala de fuente e interfaz.

    • Esto también puede configurarse desde Preferencias (Escala de Interfaz de Usuario), pero se pueden esperar problemas de bordes/líneas en Windows con escalas fraccionarias.

    • Nota: Este método también puede causar artefactos visuales y dificultar el uso de OpenShot.

Para más información sobre cómo ajustar estas variables de entorno, visite https://github.com/OpenShot/openshot-qt/wiki/OpenShot-UI-too-large.